Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
T-12, r. 8 - Regulation respecting the training of drivers of buses and minibuses used for the transportation of schoolchildren and of vehicles used for the transportation of schoolchildren
Section 6
Disposition versions
6. Every certificate of competence must contain the following information:
(1) the class of vehicles for which the certificate is issued;
(2) the name of its holder;
(3) a number;
(4) the date of its issue and, where applicable, the date on which it expires;
(5) the signature of its holder and of the director of the highway transportation training centre of the Centre de services scolaire de la Rivière-du-Nord or of the Centre de services scolaire des Premières-Seigneuries, as the case may be.
6. Every certificate of competence must contain the following information:
(1) the class of vehicles for which the certificate is issued;
(2) the name of its holder;
(3) a number;
(4) the date of its issue and, where applicable, the date on which it expires;
(5) the signature of its holder and of the director of the highway transportation training centre of the Commission scolaire de la Rivière-du-Nord or of the Commission scolaire des Premières-Seigneuries, as the case may be.
